2020 Courses - Session 2

La situation sanitaire actuelle, avec les consignes qui en découlent, pourrait influer sur la capacité d'accueil des ateliers. Le tableau ci-dessous sera mis à jour en fonction de l'évolution des consignes.

The current health crisis, with the directives they imply, could impact the capacity of the forthcoming training sessions. The table below will be updated as new information will be made available regarding the directives.

Les ateliers ABiMS sont donnés dans les locaux de la Station Biologique, en français, avec des supports de cours en langue anglaise. Les intervenants peuvent ponctuellement utiliser l'anglais à l'oral en cas de nécessité.

All training sessions take place on site at the Station Biologique de Roscoff. The spoken language for the ABiMS sessions is French, but course material is written in English. Occasionally, presenters may switch to English if necessary.

2020 Courses - Session 1

La situation sanitaire actuelle, avec les consignes de confinement qui en découlent, risque fortement de perturber le bon déroulement d'un certain nombre de formations. Le tableau ci-dessous sera mis à jour en fonction de l'évolution des consignes.

The current health crisis, with the confinement directives, will most certainly impact the schedule for some of the forthcoming training sessions. The table below will be updated as new information will be made available regarding the confinment directives.

Les ateliers ABiMS sont donnés en français, avec des supports de cours en langue anglaise. Les intervenants peuvent ponctuellement utiliser l'anglais à l'oral en cas de nécessité.

The spoken language for the ABiMS sessions is French, but course material is written in English. Occasionally, presenters may switch to English if necessary.